Camélia ou Camellia ?

Au jardin

Quand l’orthographe du nom des plantes sème la discorde entre botanistes et jardiniers…

Camellia ou Camélia ?

Le nom Camellia orthographié avec un double L a été attribué par Linné lors de sa classification binomiale en hommage au Père Joseph George Kamel (1661-1706) à qui l’on attribue la découverte de cette plante en provenance d’Asie et aujourd’hui cultivée sous nos latitudes.

En 1848, Alexandre Dumas Fils (1824-1895) publie son roman « la Dame aux Camélias » et popularise l’orthographe ‘Camélia’, il francise alors le nom latin et l’accorde au pluriel (les noms d’origine latine restant alors invariables)

Une espèce, de nombreux cultivars

Aujourd’hui, le pluriel Camellias est désormais admis par le Grand Larousse mais les botanistes préfèrent toujours l’orthographe de la classification établie par Linné Camellia

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.